プレースマット｜placemat
プレースマット｜placemat
素朴で、どこか温かみのある一枚の布。
コットンとノイルシルクを織り交ぜた生地は、柔らかな手触りと、ぽこぽこと浮かぶネップの表情が魅力です。
両サイドには、織り上げた布のフサミミをそのまま活かして。
飾り気のないシンプルな佇まいは、どんな器とも自然と馴染みます。
モーニングやランチ、
お気に入りのお菓子とお茶を楽しむ時間にも。
天然素材だからこそ、汚れが気になってきたら草木染めなどで新たな色を重ねる楽しみも。
お子さんの食べこぼしなどもあまり気にせずに、たくさん使い、育てていただけたら嬉しく思います。
そして時には飾り棚の敷き布として、器や花器、季節の草花とともに。
使い込むほどに柔らかく、風合いを増していくのも天然素材ならではの楽しみです。
⸻
【素材】
コットン60％・シルク40％
【サイズ】
約40 × 35cm
【仕様】
・両サイドのフサミミを活かし、ステッチで仕上げています。
【お取り扱いについて】
・中性洗剤を使用し、洗濯ネットに入れて優しくお洗濯いただくと、風合いを長くお楽しみいただけます。
・素材の特性上、糸の節やネップ、織りムラが見られますが、生地本来の風合いとしてお楽しみください。
・引っ掛かりなどにはご注意ください。
・手仕事による作品のため、多少の寸法差や歪みがございます。
Fabric：karekinihana
Sewing：Mr & Mrs. Okamoto
Made in Nishiwaki, Hyogo, Japan
Placemat
A simple piece of fabric with a natural, comforting warmth.
Woven from a blend of cotton and noil silk, the fabric has a soft touch and a charming texture, with little slubs that gently rise from its surface.
The natural fringed selvedges on both sides have been left as they are.
Its simple, understated appearance blends naturally with all kinds of tableware.
For breakfast or lunch,
or a quiet moment enjoying your favorite sweets and tea.
Because it is made from natural fibers, you can also enjoy adding new colors through natural dyeing when stains begin to show.
We hope you will use it freely, without worrying too much about little spills from children, and enjoy how it develops its own character over time.
It can also be placed on a display shelf, alongside your favorite ceramics, vases, or seasonal flowers.
One of the pleasures of natural fibers is how they become softer and develop a richer texture with use.
⸻
Material
60% Cotton, 40% Silk
Size
Approx. 40 × 35 cm
Details
* Natural fringed selvedges on both sides, finished with stitching.
Care & Notes
* For longer-lasting enjoyment, wash gently using a mild, pH-neutral detergent and a laundry mesh bag.
* Natural slubs, knots, and irregularities in the weave are characteristic of the fabric and part of its unique charm.
* Please handle with care to avoid snagging.
* As each piece is handmade, slight variations in size and shape may occur.
Fabric：karekinihana
Sewing：Mr & Mrs. Okamoto
Made in Nishiwaki, Hyogo, Japan
プレースマット｜placemat
プレースマット｜placemat
素朴で、どこか温かみのある一枚の布。
コットンとノイルシルクを織り交ぜた生地は、柔らかな手触りと、ぽこぽこと浮かぶネップの表情が魅力です。
両サイドには、織り上げた布のフサミミをそのまま活かして。
飾り気のないシンプルな佇まいは、どんな器とも自然と馴染みます。
モーニングやランチ、
お気に入りのお菓子とお茶を楽しむ時間にも。
天然素材だからこそ、汚れが気になってきたら草木染めなどで新たな色を重ねる楽しみも。
お子さんの食べこぼしなどもあまり気にせずに、たくさん使い、育てていただけたら嬉しく思います。
そして時には飾り棚の敷き布として、器や花器、季節の草花とともに。
使い込むほどに柔らかく、風合いを増していくのも天然素材ならではの楽しみです。
⸻
【素材】
コットン60％・シルク40％
【サイズ】
約40 × 35cm
【仕様】
・両サイドのフサミミを活かし、ステッチで仕上げています。
【お取り扱いについて】
・中性洗剤を使用し、洗濯ネットに入れて優しくお洗濯いただくと、風合いを長くお楽しみいただけます。
・素材の特性上、糸の節やネップ、織りムラが見られますが、生地本来の風合いとしてお楽しみください。
・引っ掛かりなどにはご注意ください。
・手仕事による作品のため、多少の寸法差や歪みがございます。
Fabric：karekinihana
Sewing：Mr & Mrs. Okamoto
Made in Nishiwaki, Hyogo, Japan
Placemat
A simple piece of fabric with a natural, comforting warmth.
Woven from a blend of cotton and noil silk, the fabric has a soft touch and a charming texture, with little slubs that gently rise from its surface.
The natural fringed selvedges on both sides have been left as they are.
Its simple, understated appearance blends naturally with all kinds of tableware.
For breakfast or lunch,
or a quiet moment enjoying your favorite sweets and tea.
Because it is made from natural fibers, you can also enjoy adding new colors through natural dyeing when stains begin to show.
We hope you will use it freely, without worrying too much about little spills from children, and enjoy how it develops its own character over time.
It can also be placed on a display shelf, alongside your favorite ceramics, vases, or seasonal flowers.
One of the pleasures of natural fibers is how they become softer and develop a richer texture with use.
⸻
Material
60% Cotton, 40% Silk
Size
Approx. 40 × 35 cm
Details
* Natural fringed selvedges on both sides, finished with stitching.
Care & Notes
* For longer-lasting enjoyment, wash gently using a mild, pH-neutral detergent and a laundry mesh bag.
* Natural slubs, knots, and irregularities in the weave are characteristic of the fabric and part of its unique charm.
* Please handle with care to avoid snagging.
* As each piece is handmade, slight variations in size and shape may occur.
Fabric：karekinihana
Sewing：Mr & Mrs. Okamoto
Made in Nishiwaki, Hyogo, Japan
¥1,800 ($11.38)税込
